Juan y Elvira, dos amigos del instituto se encuentran en un parque y después de los saludos pertinentes, y no tener nada más que hacer, se deciden a dar un paseo juntos, comenzando una conversación:
 ...
-Juan: supongo que somos las sobras de este mundo.
-Elvira: eso parece, todas mis amigas tienen novio, y creo que los tuyos también. Nosotros somos los únicos del grupo sin una persona especial en nuestras vidas.
-Juan: Si, no somos muy populares y nadie se fija en nosotros, pero qué podemos hacer?. Además ahora ya de vacaciones, lo tenemos más difícil, ya que es difícil coincidir con los amig@, cada uno está por su lado...
-Elvira: ¡Se me ha ocurrido una idea!. Tu estarás este mes por aquí?
-Juan: Si, hasta mediados del agosto no me voy de vacaciones con la familia.
-Elvira: Podíamos jugar a un juego.
-Juan: ¿qué clase de juego?
-Elvira: Podríamos jugar a ser pareja, yo seré tu novia durante 30 días y tú serás mi novio.
-Juan: Ummm!, bueno sí, podríamos probar, además así podríamos pasar el verano más entretenidos.
-Ambos quedaron en que comenzarían con el juego al día siguiente.

DÍA 1:
Los dos quedaron para ir al cine y ver su primera película romántica juntos.

DÍA 4:
Se fueron a la playa y tuvieron tiempo para estar juntos y conocerse mejor.

DÍA 12:
Juan invitó a Elvira al Parque de atracciones y entre otras atracciones, entraron en la casa de terror...Elvira se asusto y agarro la mano de Juan pero al mismo tiempo agarro la mano de alguien más y fue motivo de risas durante todo el día cuando lo recordaban.

DÍA 15:
Fueron a ver a una adivina y le preguntaron por el futuro. La adivina aventuró:
"Queridos míos, no malgasten el tiempo que tienen juntos...intenten disfrutar del resto de su tiempo juntos y procuren ser felices".
Y después de decir esto, las lagrimas empezaron a brotar de los ojos de la adivina.

DÍA 20:
Estaban tumbados en el parque contemplando las estrellas, y de pronto vieron una estrella fugaz...
Elvira pidió un deseo en voz baja para que Juan no la escuchara.

DÍA 28:
Iban en autobús hablando y mirándose, en un movimiento brusco del autobús se dieron su primer beso por accidente.

DÍA 30:
A las 10:30 de la noche, Juan y Elvira se sentaron en el mismo parque donde decidieron jugar a ser novios.
-Juan: tengo un poco de sed...quieres beber algo? Voy a la tienda que está al otro lado del parque y traigo algo para picar y beber.
-Elvira: trame tan solo un zumo, por favor.
-Juan: espérame aquí...
Elvira se quedó esperando pero le extrañaba que había pasado más de media hora y Juan no había vuelto.
Al ratito, se acercó un desconocido a Elvira y...
-Desconocido: perdona, conoces a un chico que se llama Juan?
-Elvira: si, por qué?
-Desconocido: es que un conductor borracho lo atropelló y se lo ha llevado una ambulancia al hospital, parece ser que es muy grave..
11:50 del mismo día en el hospital.
El médico sale de la sala de urgencias y pregunta por los familiares o amigos de Juan. Elvira se acerca al médico.
-Médico: Eres Elvira?. Ella asiente con la cabeza y él le entrega un zumo y una carta. "Es lo que tenía en el bolsillo".
Elvira lee la carta que dice:
"Durante todos los años que nos conocemos, has sido una compañera más de clase y nunca me había fijado en tí, pero en estos últimos días me e dado cuanta q eres una chica preciosa y creo que me estoy enamorando de ti, y antes de que el juego termine, te quiero pedir que seas mi novia para siempre... Te amo Elvira..."
Elvira con lagrimas en los ojos, desgarra el papel y entrando en el cuarto donde se encuentra Juan tumbado en la camilla, grita:
No te puedes morir Juan...yo te amo..recuerdas cuando vimos la estrella fugaz, yo desee q este juego nunca acabara. Por favor no me dejes...¡¡¡¡yo te amo!!!!...no me puedes hacer esto. Y de repente el reloj dió las 12 y el corazón de Juan dejó de funcionar. En ese momento acabaron los 30 días.